陆建国为了让我尽快融入上海滩的生活，特意让林韵带我去和几位军太太打麻将。

林韵一袭丝绸旗袍，小高跟鞋，走的是女主人的架势。

而我跟在她身后，穿着从南洋带回来的洋装，倒像是个不入流的外来客。

「阿拉介绍一下，伊是少帅家里老人塞过来的小妾。」林韵用上海话介绍我时，语气轻蔑。

「哦？小赤佬啊？」一位军太太打量着我，用上海话说道，「看起来是乡下来的，连麻将都不会打吧？」

「就是就是，阿拉看伊连上海话都听不懂。」另一位军太太附和道。

她们以为我听不懂上海话。

可这些年在外，我早就学会了各地方言。

我端起茶杯，用一口流利的上海话说道：「几位太太真会开玩笑，我虽然是从南洋回来，但好歹也是正经人家出身。倒是有些人，一天到晚就知道在家里打麻将，长舌妇一样。」

几位军太太顿时变了脸色，林韵也僵在原地。

这时，上校太太突然用英语说道：「苏小姐，我听说你是做过生意的人，不知道你听得懂我这英语不。」

她显然是想给我难堪，可我这些年在外经商，英语早已炉火纯青。

我微微一笑，用流利的英伦腔回答：「当然听得懂，夫人不妨也和我们用英语聊一聊?」

林韵和周围的太太们愣住了，一时间麻将桌上鸦雀无声。

她们瞪大了眼睛，目光在我和上校太太之间来回游移，显然没料到我会如此流利地用英语回击。

上校太太的脸色瞬间由得意变为尴尬，她张了张嘴，却发不出一个完整的音节。

最后尴尬地低下头，假装整理手中的牌。

我没放过不接话的林韵继续用英语追问，「怎么？夫人你听不懂我的英语？」

林韵脸色发白，支支吾吾地说了几个单词，发音生硬得像是在嚼石头。

周围的军太太们顿时笑作一团。

「I...I...」林韵涨红了脸，手中的麻将牌都拿不稳了。

我轻轻推出一张牌：「杠。这把我自摸了。」

军太太们的笑声戛然而止，看向我的眼神里多了几分忌惮。

我扫了一眼桌上的筹码，淡淡道：「要不要继续？我听说军太太们平日里输赢都很大的。」

林韵咬着嘴唇，眼中闪过一丝怨毒。我知道，这一局不仅赢了麻将，更是在这些太太们面前，狠狠地打了她的脸。

她脸色难看地叫来小厮去拿陆建国房里顶好的云雾茶，可没一会儿陆建国就大步流星地走了进来。

他礼貌地打发走了满脸尴尬的军官太太们。

等人一走光，便对着我大发雷霆。

「你仗着经商会各地的语言，故意给林韵难堪？你怎么变成了这个样子！」

我却毫不畏惧地迎上他的目光：

「陆建国，你这话说得可真有意思。到底是谁给谁难堪，你自己心里没点数吗？不过一场麻将，她想用上海话挤兑我，以为我听不懂？我只不过是以其人之道还治其人之身罢了。」

「谁能想到一个少帅夫人，居然连一句流利的英语都讲不出来。」

林韵眼眶一红，泪水在眼眶里打转，一副受了天大委屈的模样：「建国，我只是想带诗瑶妹妹融入上海滩的生活，可她却处处针对我，还当着外人的面让我下不来台......」

建国眯起眼睛，转身随意询问了几个站在一旁的丫鬟。

那些丫鬟战战兢兢地回答：「是...是苏小姐故意刁难太太...」

陆建国心疼地搂住林韵，怒视着我：「苏诗瑶，八年经商，居然让你变成了这个牙尖嘴利的样子！你还有什么好解释的？」

我突然笑出了声：「少帅大人，你连最基本的审讯手段都不懂吗？这满屋子的人都是林韵的人，又有谁敢讲她的坏话？」

许是我的话太过讽刺，陆建国愣住了。

我转身上楼，身后传来他对下人愤怒的咆哮：「都给我老实讲，不说实话，全都送去伺候洋人！」

继续阅读请关注公众号《半字书香》回复书号【77105】